Recently I cut some SpongeBob episodes from my HDVR2 series 2 box and, in error, selected to transcode the audio at DVD 48@192. When I used DVD-Lab to create the DVD and tried to play with WinDVD there was no audio. Since I went to some amount of effort to create these "edited" episodes and make a nice menu for them, is there an easy way to "retranscode" the audio into something that will work on my DVD?

Thanks jdiner for a great tool!